隐私条款( Privacy Policy)
发布日期: 2025-03-03 11:41:28
极速兑是一个兑换平台,该平台是一个专门供用户进行数字资产交易和提供相关服务(以下称“该服务”或“服务”)的平台。为了表述之方便,公司和该平台在本协议中合称 “我们”或其他第一人称称呼,只要登录该平台的自然人或其他主体均为本平台的用户,以下使用“您”或其他第二人称,我们和您合称为“双方”,我们或您单称为“一方”。
WuyouDui is an exchange platform that is dedicated to digital asset transactions and related services (hereinafter referred to as "the Service" or "Service"). For the convenience of expression, the company and the platform are collectively referred to as "we" or other first-person names in this Agreement. As long as the natural person or other subject who logs in to the platform is a user of this platform, "you" or other second-person names will be used below. We and you are collectively referred to as "both parties", and we or you are individually referred to as "one party".
我们充分理解与尊重您的个人信息对您的重要性,我们将按法律法规要求,采取相应安全保护措施,保护您的个人信息安全。鉴于此,制定本《隐私政策》(下称“本政策 /本隐私政策”)并提醒您:
We fully understand and respect the importance of your personal information to you, and we will take corresponding security protection measures to protect the security of your personal information in accordance with the requirements of laws and regulations. In view of this, this Privacy Policy (hereinafter referred to as "this Policy/Privacy Policy") is formulated and reminds you:
本政策适用于我们提供的所有产品和服务。如我们向您提供的产品或服务单独设立有隐私政策的,则该产品或服务适用其单独设立的隐私政策;如我们的产品或服务未单独设立隐私政策的,则适用于本政策。
This Policy applies to all products and services we offer. If the product or service we provide to you has a separate privacy policy, the product or service is subject to its separate privacy policy; If our products or services do not have a separate privacy policy, this policy applies.
需要特别说明的是,本政策不适用于其他第三方向您提供的服务,第三方向您提供的服务适用其向您另行说明的隐私政策。
In particular, this Policy does not apply to services provided to you by other third parties, and the services provided by third parties are subject to their privacy policies separately explained to you.
在使用我们各项产品或服务前,请您务必仔细阅读并透彻理解本政策,特别是以粗体/粗体下划线标识的条款,您应重点阅读,在确认充分理解并同意后再开始使用。如对本政策内容有任何疑问、意见或建议,您可通过我们官方提供的各种联系方式与我们联系。如您不同意本政策中的任何条款,您应立即停止访问本平台。
Before using our products or services, please be sure to carefully read and thoroughly understand this policy, especially the terms marked in bold/bold underline, you should read it carefully, and confirm that you fully understand and agree before starting to use. If you have any questions, comments or suggestions about the content of this policy, you can contact us through the various contact methods provided by us. If you do not agree to any of the terms of this Policy, you should immediately stop accessing the Platform.
第一部分 定义
Part I Definitions
个人信息:指以电子或者其他方式记录的能够单独或者与其他信息结合识别特定自然人身份或者反映特定自然人活动情况的各种信息。
Personal information: refers to all kinds of information recorded electronically or otherwise that can identify a specific natural person alone or in combination with other information or reflect the activities of a specific natural person.
个人敏感信息:指包括身份证件号码、个人生物识别信息、银行账号、财产信息、行踪轨迹、交易信息、14岁以下(含)儿童信息等的个人信息(我们将在本隐私权政策中对具体个人敏感信息以粗体进行显著标识)。
Personal sensitive information: refers to personal information including ID number, personal biometric information, bank account number, property information, whereabouts, transaction information, information of children under the age of 14 (inclusive), etc. (we will prominently identify specific personal sensitive information in bold in this Privacy Policy).
个人信息删除:指在实现日常业务功能所涉及的系统中去除个人信息的行为,使其保持不可被检索、访问的状态。
Deletion of personal information: refers to the act of removing personal information from systems involved in the realization of daily business functions, so that it remains unrecoverable or accessible.
儿童:指不满十四周岁的未成年人。
Children: refers to minors under the age of 14.
第二部分 隐私政策
Part II Privacy Policy
本隐私政策部分将帮助您了解以下内容:
This Privacy Policy section will help you understand the following:
一、我们如何收集和使用您的信息
I. How We Collect and Use Your Information
二、我们如何使用Cookie和同类技术
2. How we use cookies and similar technologies
三、我们如何共享、转让、公开披露您的信息
3. How We Share, Transfer and Publicly Disclose Your Information
四、我们如何保护您的信息
4. How We Protect Your Information
五、您如何管理您的信息
5. How do you manage your information
六、我们如何处理未成年人的信息
6. How we process the information of minors
七、本隐私政策如何更新
7. How this Privacy Policy is updated
八、如何联系我们
8. How to contact us
一、 我们如何收集和使用您的信息
I. How We Collect and Use Your Information
在您使用我们的产品及/或服务时,我们需要/可能需要收集和使用的您的个人信息包括如下两种:
When you use our products and/or services, the personal information we need/may need to collect and use includes the following two types:
1、为实现向您提供我们产品及/或服务的基本功能,您须授权我们收集、使用的必要的信息。如您拒绝提供相应信息,您将无法正常使用我们的产品及/或服务;
1. In order to provide you with the basic functions of our products and/or services, you must authorize us to collect and use the necessary information. If you refuse to provide the corresponding information, you will not be able to use our products and/or services normally;
2、为实现向您提供我们产品及/或服务的附加功能,您可选择授权我们收集、使用的信息。如您拒绝提供,您将无法正常使用相关附加功能或无法达到我们拟达到的功能效果,但并不会影响您正常使用我们产品及/或服务的基本功能。
2. In order to provide you with additional functions of our products and/or services, you can choose to authorize us to collect and use the information. If you refuse to provide it, you will not be able to use the relevant additional functions normally or achieve the functional effects we intend to achieve, but it will not affect your normal use of the basic functions of our products and/or services.
您理解并同意:
You understand and agree that:
1、我们致力于打造多样的产品和服务以满足您的需求。因我们向您提供的产品和服务种类众多,且不同用户选择使用的具体产品/服务范围存在差异,相应的,基本/附加功能及收集使用的个人信息类型、范围等会有所区别,请以具体的产品/服务功能为准;
1. We are committed to creating a variety of products and services to meet your needs. Due to the wide variety of products and services we provide to you, and the specific products/services that different users choose to use, correspondingly, the basic/additional functions and the type and scope of personal information collected and used will be different, please refer to the specific product/service functions;
2、为给您带来更好的产品和服务体验,我们在持续努力改进我们的技术,随之我们可能会不时推出新的或优化后的功能,可能需要收集、使用新的个人信息或变更个人信息使用目的或方式。对此,我们将通过更新本政策、弹窗、页面提示等方式另行向您说明对应信息的收集目的、范围及使用方式,并为您提供自主选择同意的方式,且在征得您明示同意后收集、使用。在此过程中,如果您有任何疑问、意见或建议的,您可通过本平台提供的各种联系方式与我们联系,我们会尽快为您作出解答。
2. In order to bring you a better product and service experience, we are continuously striving to improve our technology, and we may introduce new or optimized functions from time to time, and may need to collect and use new personal information or change the purpose or method of using personal information. In this regard, we will separately explain to you the purpose, scope and use of the corresponding information by updating this policy, pop-up windows, page prompts, etc., and provide you with the method of independent choice and consent, and collect and use it after obtaining your express consent. During this process, if you have any questions, comments or suggestions, you can contact us through the various contact methods provided by this platform, and we will answer you as soon as possible.
我们会为实现本政策下述的各项功能,收集和使用您的个人信息:
We will collect and use your personal information to achieve the following functions of this Policy:
(一) 帮助您注册,并向您提供本平台所提供的服务;
(1) To help you register and provide you with the services provided by this platform;
1、注册服务
1. Registration Service
我们通过本平台账户为您提供基础会员服务。为注册成为会员并使用我们的会员服务,您在申请注册时需要填写和提供以下信息:
We provide you with basic membership services through our platform account. In order to register as a member and use our membership services, you will need to fill in and provide the following information when applying for registration:
(1)身份信息。该信息可以帮助我们验证您是否有资格注册为本平台会员,包括但不限于您的名字、您的居住地址、您所属国家或政府签发的其他具有证明您身份信息的不同的证书以及涉及到的号码及所有其他可帮助我们验证您身份的信息(以下合称为“身份信息” )。该身份信息具体根据您是个人用户还是机构用户而有所不同,根据不同司法管辖区的法律和法规,我们针对来自不同国家或地区的用户所收集的信息可能有所不同。以下信息和数据作为一个指示性的示例:
(1) Identity information. This information helps us verify your eligibility to register as a member of the Platform, including but not limited to your name, your residential address, other different certificates issued by your country or government that have different certificates that prove your identity, as well as the numbers involved and all other information that can help us verify your identity (hereinafter collectively referred to as "Identity Information"). This identification information varies depending on whether you are an individual or an institutional user, and the information we collect for users in different countries or regions may vary depending on the laws and regulations of different jurisdictions. The following information and data serve as an indicative example:
个人用户:国籍、法定全名(包括曾用名和当地语言名称)、身份证号、电子邮件地址、电话号码、社会安全号码(“SSN”),护照号码或任何政府颁发的身份证号码、出生日期、身份证明(例如护照,驾驶执照或政府颁发的身份证明)。
Individual users: nationality, full legal name (including former and local language names), identification number, email address, telephone number, social security number ("SSN"), passport number or any government-issued identification number, date of birth, proof of identity (such as passport, driver's license, or government-issued identification).
机构用户:公司法定名称(包括当地语言的法定名称)、注册信息、商务电话号码、授权代表及授权用户个人信息、主要营业地点、所有实益拥有人的个人信息)、股东/实益拥有人的身份证明文件(护照或政府签发的身份证)、公司架构、公司成立相关文件、董事会决议、资金来源申报、风险与合规控制说明及平台要求的其他信息或者文件。
Institutional users: the legal name of the company (including the legal name in the local language), registration information, business telephone number, personal information of authorized representatives and authorized users, principal place of business, personal information of all beneficial owners), identification documents of shareholders/beneficial owners (passport or government-issued ID card), company structure, documents related to company formation, board resolutions, declaration of source of funds, risk and compliance control explanations and other information or documents required by the platform.
(2)服务信息。该信息帮助我们与您联系并顺利为您提供不同模式的数字资产间交易服务,包括但不限于您的个人身份信息、联系信息、交易信息、以及您的借记卡信息和/或其他帐户信息(以下合称为“服务信息” )。同时请您理解,我们向您提供的服务是不断更新和发展的。如您选择使用了前述说明当中尚未涵盖的其他服务,基于该服务我们需要收集您的额外信息的,我们会通过页面提示、交互流程、协议约定、弹窗提示等方式向您说明信息收集的范围与目的,并征得您的同意。
(2) Service Information. This information helps us contact you and smoothly provide you with different modes of digital asset trading services, including but not limited to your personally identifiable information, contact information, transaction information, and your debit card information and/or other account information (hereinafter collectively referred to as "Service Information"). At the same time, please understand that the services we provide to you are constantly updated and developed. If you choose to use other services that are not covered by the aforementioned instructions, and we need to collect additional information about you based on this service, we will explain the scope and purpose of information collection to you through page prompts, interactive processes, agreements, pop-up prompts, etc., and obtain your consent.
如果您仅需使用浏览服务,您不需要注册成为我们的会员及提供上述信息。
If you only need to use the browsing services, you do not need to register as our member and provide the above information.
2、其他注册服务
2. Other registration services
实名认证:当您注册登录后,需进入"个人中心"在身份认证中完成实名认证,您在使用实名认证过程中需向平台提供您的真实姓名、身份证号或护照号。
Real-name authentication: After you register and log in, you need to enter the "Personal Center" to complete real-name authentication in identity authentication, and you need to provide your real name, ID number or passport number to the platform during the process of using real-name authentication.
高级认证:当您在本平台中的交易额超过一定限额时,平台为了维护您的资产安全,会要求对您进行高级认证。认证过程除实名认证信息外,您认可平台对您进行“人脸识别”的高级认证,人脸识别会涉及到平台对您的相关视频流或人脸图像的收集。
Advanced certification: When your transaction volume in this platform exceeds a certain limit, the platform will require you to undergo advanced authentication in order to maintain the security of your assets. In addition to the real-name authentication information, you acknowledge that the platform will perform advanced authentication of "face recognition" for you, which will involve the platform's collection of your relevant video streams or face images.
账户信息展示:如果您已拥有本平台账户,我们可能会在服务中显示您的上述个人信息(实名认证仅显示认证是否通过的结果),以及您在平台账户相关联的产品和服务中执行的操作,包括通过本平台账户集中展示您的个人资料、交易订单。我们会尊重您对平台账户设置所做的选择。
Account information display: If you already have an account on this platform, we may display your above personal information in the service (real-name authentication only shows the result of whether the authentication is passed), as well as the operations you perform in the products and services associated with the platform account, including the centralized display of your personal information and transaction orders through the platform account. We will respect the choices you make regarding your platform account settings.
(二) 安全管理服务和服务信息推送服务
(2) Security management services and service information push services
当您使用本平台提供的服务或访问本平台时,本平台为保障您的交易安全及服务的安全稳定运行,我们需要自动接收并记录您的Web浏览器信息,您登录账户使用的设备类型、型号版本等设备识别符号等设备信息、您请求访问的网页上的IP地址及记录、所在地区、网络环境、设备指纹信息、服务日志信息、软件信息、位置信息等。
When you use the services provided by this platform or access this platform, in order to ensure the security of your transactions and the safe and stable operation of services, we need to automatically receive and record your web browser information, device information such as device identification symbols such as the device type, model version and other device identifiers you use to log in to your account, IP address and records on the web page you request to visit, region, network environment, device fingerprint information, service log information, software information, location information, etc.
请注意,单独的设备信息是无法识别特定自然人身份的信息。如果我们将这类非个人信息与其他信息结合用于识别特定自然人身份,或者将其与个人信息结合使用,则在结合使用期间,这类非个人信息将被视为个人信息,除取得您授权或法律法规另有规定外,我们会将这类信息做匿名化、去标识化处理。
Please note that device information alone is information that does not identify a specific natural person. If we combine such non-personal information with other information to identify a specific natural person, or combine it with personal information, such non-personal information will be regarded as personal information during the period of combined use, and we will anonymize and de-identify such information unless authorized by you or otherwise provided by laws and regulations.
为向您提供更便捷、更符合您个性化需求的信息展示及推送服务,我们未来可能会根据您的设备信息和您本平台或客户端的浏览使用信息,提取您的偏好特征,并基于特征标签产出间接人群画像,用于展示、推送信息和可能的商业广告。若您不同意接收此类推送信息或撤回同意收集个人信息,您可根据本政策提供的联系方式与我们联系。
In order to provide you with more convenient and more personalized information display and push services, we may extract your preferred characteristics based on your device information and your browsing and usage information on this platform or client in the future, and generate indirect crowd portraits based on feature tags for display, push information and possible commercial advertisements. If you do not agree to receive such push messages or withdraw your consent to the collection of personal information, you can contact us according to the contact information provided in this Policy.
我们努力保障您的浏览体验。如果您不想接受我们给您发送的商业广告,您可通过短信提示回复退订或我们提供的其他方式进行退订或关闭。
We strive to ensure your browsing experience. If you do not want to receive commercial advertisements sent to you by us, you can unsubscribe or close by SMS prompt reply or other methods we provide.
此外,我们也会为了不断改进和优化上述的功能来使用您的上述信息。
In addition, we will also use your above information in order to continuously improve and optimize the above functions.
(三)交易记录保管及查询服务
(3) Transaction record keeping and inquiry services
我们就您在本平台上的交易所收集的相关数据,包括但不限于交易记录。如您需查询您的订单交易记录,可在平台“订单管理”中查询您的个人交易明细,具体包括:交易对方昵称、下单时间、订单号、交易信息、数字资产种类及数量等。
Relevant data we collect from your transactions on the Platform, including but not limited to transaction records. If you need to inquire about your order transaction records, you can check your personal transaction details in the "Order Management" of the platform, including: the nickname of the counterparty, the time of placing the order, the order number, the transaction information, the type and quantity of digital assets, etc.
(四) 客服及争议处理
(4) Customer service and dispute handling
当您与我们联系或提出售中售后、争议纠纷处理申请时,为了保障您的账户及系统安全,我们需要您提供必要的个人信息以核验您的会员身份。
When you contact us or submit an application for in-sale and after-sale, dispute handling, in order to protect the security of your account and system, we need you to provide necessary personal information to verify your membership identity.
为便于与您联系、尽快帮助您解决问题或记录相关问题的处理方案及结果,我们可能会保存您与我们的通信记录及相关内容(包括账号信息、订单信息、您为了证明相关事实提供的其他信息,或您留下的联系方式信息),如果您针对具体订单进行咨询、投诉或提供建议的,我们会使用您的账号信息和订单信息。
In order to facilitate contact with you, help you solve the problem as soon as possible or record the handling plan and results of the relevant problem, we may save your communication records with us and related content (including account information, order information, other information you provide to prove relevant facts, or contact information you leave), if you make inquiries, complaints or suggestions for specific orders, we will use your account information and order information.
为了提供服务及改进服务质量的合理需要,我们还可能使用的您的其他信息,包括您与客服联系时您提供的相关信息,您参与问卷调查时向我们发送的问卷答复信息。
In order to provide services and improve the reasonable need to improve the quality of services, we may also use other information about you, including the relevant information you provide when you contact customer service, and the questionnaire response information you send to us when you participate in the questionnaire.
(五)其他
(5) Others
1、若你提供的信息中含有其他用户的个人信息,在向本平台提供这些个人信息之前,您需确保您已经取得合法的授权。若其中涉及儿童个人信息的,您需在发布前取得对应儿童监护人的同意,前述情形下监护人有权通过本政策第九条的途径联系我们,要求更正或删除涉及儿童个人信息的内容。
1. If the information you provide contains the personal information of other users, you need to ensure that you have obtained legal authorization before providing such personal information to this platform. If children's personal information is involved, you need to obtain the consent of the corresponding child's guardian before publishing, and in the aforementioned circumstances, the guardian has the right to contact us through the channels in Article 9 of this Policy to request correction or deletion of the content involving children's personal information.
2、若我们将信息用于本政策未载明的其他用途,或者将基于特定目的收集而来的信息用于其他目的,或者我们主动从第三方处获取您的个人信息,均会事先获得您的同意。
2. If we use information for other purposes not specified in this policy, or use the information collected for specific purposes for other purposes, or we actively obtain your personal information from a third party, we will obtain your consent in advance.
若我们从第三方处间接获取您的信息的,我们会在收集前明确以书面形式要求该第三方在已依法取得您同意后收集个人信息,并向您告知共享的信息内容,且涉及敏感信息的在提供给我们使用前需经过您的明确确认,要求第三方对个人信息来源的合法性和合规性作出承诺,如第三方有违反行为的,我们会明确要求对方承担相应法律责任;同时,我们对个人信息会进行安全加固(包括敏感信息报备、敏感信息加密存储、访问权限控制等)。我们会使用不低于我们对自身用户个人信息同等的保护手段与措施对间接获取的个人信息进行保护。
If we obtain your information indirectly from a third party, we will explicitly require the third party in writing to collect personal information after obtaining your consent in accordance with the law before collection, and inform you of the content of the information shared, and the sensitive information involved must be clearly confirmed by you before being provided to us, and the third party is required to make a commitment to the legality and compliance of the source of personal information, if the third party violates the law, we will clearly require the other party to bear the corresponding legal responsibility; At the same time, we will strengthen the security of personal information (including sensitive information reporting, encrypted storage of sensitive information, access control, etc.). We will use no less than the same protection means and measures as we have for our own users' personal information to protect indirectly obtained personal information.
3、征得授权同意的例外
3. Exceptions to obtaining authorization and consent
您充分理解并同意,我们在以下情况下收集、使用您的个人信息无需您的授权同意,且我们可能不会响应您提出的更正/修改、删除、注销、撤回同意、索取信息的请求:
You fully understand and agree that we do not need your authorization and consent to collect and use your personal information under the following circumstances, and we may not respond to your requests for correction/modification, deletion, cancellation, withdrawal of consent, and request for information:
(1)与国家安全、国防安全有关的;
(1) Related to national security and national defense security;
(2)与公共安全、公共卫生、重大公共利益有关的;
(2) Related to public safety, public health, and major public interests;
(3)与犯罪侦查、起诉、审判和判决执行等司法或行政执法有关的;
(3) Related to judicial or administrative law enforcement such as criminal investigation, prosecution, trial and execution of judgments;
(4)出于维护您或其他个人的生命、财产等重大合法权益但又很难得到本人同意的;
(4) For the purpose of protecting your or other individuals' life, property and other major legitimate rights and interests, but it is difficult to obtain the consent of the person;
(5)您自行向社会公众公开的个人信息;
(5) Personal information that you disclose to the public by yourself;
(6)从合法公开披露的信息中收集个人信息的,如合法的新闻报道、政府信息公开等渠道。
(6) Collecting personal information from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels.
(7)根据与您签订和履行相关协议或其他书面文件所必需的;
(7) Necessary for signing and performing relevant agreements or other written documents with you;
(8)用于维护所提供的产品及/或服务的安全稳定运行所必需的,例如发现、处置产品及/或服务的故障;
(8) Necessary for maintaining the safe and stable operation of the products and/or services provided, such as discovering and disposing of faults in the products and/or services;
(9)为合法的新闻报道所必需的;
(9) Necessary for legal news reporting;
(10)学术研究机构基于公共利益开展统计或学术研究所必要,且对外提供学术研究或描述的结果时,对结果中所包含的个人信息进行去标识化处理的;
(10) When it is necessary for academic research institutions to carry out statistical or academic research based on the public interest, and when the results of academic research or description are provided to the outside world, the personal information contained in the results is de-identified;
(11)法律法规规定的其他情形。
(11) Other circumstances stipulated by laws and regulations.
请知悉,根据适用的法律,若我们对个人信息采取技术措施和其他必要措施进行处理,使得数据接收方无法重新识别特定个人且不能复原,或我们可能会对收集的信息进行去标识化地研究、统计分析和预测,用于改善本平台的内容和布局,为商业决策提供产品或服务支撑,以及改进我们的产品和服务(包括使用匿名数据进行机器学习或模型算法训练),则此类处理后数据的使用无需另行向您通知并征得您的同意。
Please be aware that in accordance with applicable laws, if we take technical measures and other necessary measures to process personal information, so that the data recipient cannot re-identify a specific individual and cannot be restored, or we may de-identify the collected information, statistical analysis and prediction, which is used to improve the content and layout of this platform, provide product or service support for business decisions, and improve our products and services (including using anonymous data for machine learning or model algorithm training), The use of such processed data does not require further notice to you and your consent.
4、如我们停止运营本平台产品或服务,我们将及时停止继续收集您个人信息的活动,将停止运营的通知以逐一送达或公告的形式通知您,并对我们所持有的与已关停业务相关的个人信息进行删除或匿名化处理。
4. If we stop operating the products or services of this platform, we will stop collecting your personal information in a timely manner, notify you of the suspension of operation in the form of delivery or announcement one by one, and delete or anonymize the personal information we hold related to the closed business.
二、我们如何使用Cookie
2. How We Use Cookies
如果您的浏览器或浏览器附加服务允许,您可修改对Cookie的接受程度或拒绝我们的Cookie。有关详情,请参见 AboutCookies.org。但如果您这么做,在某些情况下可能会影响您安全访问我们的平台,且可能需要在每一次访问我们的平台时更改用户设置。您理解并且同意:
If your browser or browser add-on service allows, you can modify your acceptance of cookies or reject our cookies. For details, see AboutCookies.org. However, if you do so, in some cases it may affect your secure access to our Platform and may require you to change your user settings each time you visit our Platform. You understand and agree that:
1、 当您到访我们平台时,我们通过cookies使用Google Stats去记录我们的业绩以及核对在线广告的效果。Cookie是发送到您的浏览器上并在您的电脑硬盘驱动器上存储的小量数据。只有当您使用您的电脑进入我们平台时,Cookie才能够被发送到您的电脑硬盘上。
1. When you visit our platform, we use Google Stats through cookies to record our performance and check the effectiveness of online advertising. Cookies are small amounts of data that are sent to your browser and stored on your computer's hard drive. Cookies can only be sent to your computer's hard drive when you use your computer to access our platform.
2、Cookies常用于记录访问者浏览我们平台上的各个项目时的习惯以及偏好。Cookies所搜集的资料是不记名的集体统计数据,不载有个人资料。
2. Cookies are often used to record the habits and preferences of visitors when browsing various items on our platform. The information collected by cookies is anonymous aggregate statistics and does not contain personal data.
3、Cookies不能用于取得您的硬盘上的数据、您的电邮地址、及您的私人数据,其可使本平台或服务商系统识别到您的浏览器并捕捉和记忆信息。大多数浏览器都预设为可以接受Cookies。您可以选择将您的浏览器设定为不接受Cookies,或如果Cookies一被装上就通知您。不过,若设定为禁止Cookies,您或许便不能启动或使用我们平台的某些功能。
3. Cookies cannot be used to obtain the data on your hard disk, your email address, and your private data, which can enable the platform or service provider system to recognize your browser and capture and remember information. Most browsers are preset to accept cookies. You can choose to set your browser not to accept cookies or notify you if cookies are installed as soon as they are installed. However, if you set to disable cookies, you may not be able to activate or use certain features of our Platform.
三、我们如何共享、转让、公开披露您的信息
III. How We Share, Transfer and Publicly Disclose Your Information
(一)共享
(1) Sharing
我们不会与本平台服务提供者以外的公司、组织和个人共享您的个人信息,但以下情况除外:
We will not share your personal information with companies, organizations and individuals other than the service providers of this platform, except in the following cases:
1、在法定情形下的共享:我们可能会根据法律法规规定、诉讼、争议解决需要,或按行政、司法机关依法提出的要求,对外共享您的个人信息。
1. Sharing under statutory circumstances: We may share your personal information externally in accordance with laws and regulations, litigation and dispute resolution needs, or in accordance with the requirements of administrative and judicial authorities in accordance with the law.
2、在获取明确同意的情况下共享:获得您的明确同意后,我们会与其他方共享您的个人信息。
2. Sharing with explicit consent: After obtaining your explicit consent, we will share your personal information with other parties.
3、在您主动选择情况下共享:我们会根据您的选择,将您的订单信息中与交易有关的必要信息共享给数字资产的交易对方,以实现您的交易及售后服务需求。
3. Sharing when you actively choose: We will share the necessary information related to the transaction in your order information with the counterparty of digital assets according to your choice to achieve your transaction and after-sales service needs.
4、与授权合作伙伴共享:我们的关联方、帮助我们经营我们的平台、开展业务、或者向您提供服务的受信任的第三方,只要这些当事方同意将这些信息保密;当我们相信披露的信息是适当的,是遵守法律、法规、规章制度的或来自于法院或他主管当局的命令、执行我们的平台策略,正常运行平台所需要,关联方提供服务所需或保护我们或他人的权利、财产或安全的。
4. Sharing with authorized partners: our affiliates, trusted third parties who help us operate our platform, conduct business, or provide services to you, as long as these parties agree to keep this information confidential; When we believe that the information disclosed is appropriate, complies with laws, regulations, rules and regulations or orders from courts or other competent authorities, is necessary to implement our platform strategy, is necessary for the normal operation of the platform, is necessary for related parties to provide services or to protect our rights, property or safety or others.
(二)转让
(2) Transfer
我们不会将您的个人信息转让给任何公司、组织和个人,但以下情况除外:
We will not transfer your personal information to any company, organization or individual, except in the following cases:
1、在获取明确同意的情况下转让:获得您的明确同意后,我们会向其他方转让您的个人信息;
1. Transfer with explicit consent: After obtaining your explicit consent, we will transfer your personal information to other parties;
2、在本平台发生合并、收购或破产清算情形,或其他涉及合并、收购或破产清算情形时,如涉及到个人信息转让,我们会要求新的持有您个人信息的公司、组织继续受本政策的约束,否则我们将要求该公司、组织和个人重新向您征求授权同意。
2. In the event of a merger, acquisition or bankruptcy liquidation on this platform, or other situations involving merger, acquisition or bankruptcy liquidation, if the transfer of personal information is involved, we will require the new company or organization holding your personal information to continue to be bound by this Policy, otherwise we will require the company, organization and individual to seek authorization and consent from you again.
(三)公开披露
(3) Public disclosure
我们仅会在以下情况下,公开披露您的个人信息:
We will only publicly disclose your personal information under the following circumstances:
1、获得您明确同意或基于您的主动选择,我们可能会公开披露您的个人信息;
1. With your explicit consent or based on your active choice, we may publicly disclose your personal information;
2、如果我们确定您出现违反法律法规或严重违反本平台相关协议及规则的情况,或为保护本平台用户或公众的人身财产安全免遭侵害,我们可能依据法律法规或征得您同意的情况下披露关于您的个人信息,包括相关违规行为以及本平台已对您采取的措施。
2. If we determine that you have violated laws and regulations or seriously violated the relevant agreements and rules of this platform, or in order to protect the personal and property safety of users of this platform or the public from infringement, we may disclose personal information about you in accordance with laws and regulations or with your consent, including relevant violations and measures that this platform has taken against you.
(四)共享、转让、公开披露个人信息时事先征得授权同意的例外
(4) Exceptions to obtaining prior authorization and consent when sharing, transferring, or publicly disclosing personal information
以下情形中,共享、转让、公开披露您的个人信息无需事先征得您的授权同意:
In the following circumstances, sharing, transferring, and publicly disclosing your personal information does not require your prior authorization and consent:
1、与国家安全、国防安全有关的;
1. Related to national security and national defense security;
2、与公共安全、公共卫生、重大公共利益有关的;
2. Related to public safety, public health, and major public interests;
3、与犯罪侦查、起诉、审判和判决执行等司法或行政执法有关的;
3. Related to judicial or administrative law enforcement such as criminal investigation, prosecution, trial and judgment enforcement;
4、出于维护您或其他个人的生命、财产等重大合法权益但又很难得到本人同意的;
4. In order to protect the life, property and other major legitimate rights and interests of you or other individuals, but it is difficult to obtain the consent of the person;
5、您自行向社会公众公开的个人信息;
5. Personal information that you disclose to the public by yourself;
6、从合法公开披露的信息中收集个人信息的,如合法的新闻报道、政府信息公开等渠道。
6. Collecting personal information from legally publicly disclosed information, such as legal news reports, government information disclosure and other channels.
请知悉,根据适用的法律,若我们对个人信息采取技术措施和其他必要措施进行处理,使得数据接收方无法重新识别特定个人且不能复原,则此类处理后数据的共享、转让、公开披露无需另行向您通知并征得您的同意。
Please be aware that in accordance with applicable laws, if we take technical measures and other necessary measures to process personal information, so that the data recipient cannot re-identify a specific individual and cannot be restored, the sharing, transfer and public disclosure of such processed data do not need to be notified to you and your consent is obtained.
四、我们如何保护您的信息
4. How We Protect Your Information
1、我们实施妥善的实物、电子、管理及技术方面的措施来保护和保障您的个人资料的安全。我们尽力确保通过我们平台所搜集的任何个人资料皆免于任何与我们无关的第三者的滋扰。我们采取的安全措施包括但不限于:
1. We implement appropriate physical, electronic, management and technical measures to protect and protect the security of your personal information. We endeavour to ensure that any personal data collected through our Platform is free from any nuisance from any third party unrelated to us. The security measures we take include, but are not limited to:
(1)实物措施:存有您个人资料的记录会被存放在有锁的地方。
(1) Physical measures: Records containing your personal information will be stored in a locked place.
(2)电子措施:存有您个人资料的电脑数据会被存放在受严格登入限制的电脑系统和存储媒体上。
(2) Electronic measures: Computer data containing your personal data will be stored on computer systems and storage media subject to strict login restrictions.
(3)管理措施:我们内部设立有对用户信息进行安全保护的相关部门,并建立了相关内控制度,对可能接触到您的信息的工作人员采取严格授权原则,只有经我们授权的职员才能接触到您的个人资料,这些职员需要遵守我们个人资料保密的内部守则。此外,我们不断对工作人员培训相关法律法规及隐私安全准则和安全意识强化宣导,并定期组织内部相关人员进行应急响应培训和应急演练,使其掌握岗位职责和应急处置策略和规程
(3) Management measures: We have set up relevant departments for the security protection of user information, and established relevant internal control systems, and adopt strict authorization principles for staff who may have access to your information, and only employees authorized by us can access your personal information, and these employees need to abide by our internal rules for personal information confidentiality. In addition, we continue to strengthen the promotion of relevant laws and regulations, privacy and security guidelines and security awareness for staff training, and regularly organize relevant internal personnel to conduct emergency response training and emergency drills so that they can master their job responsibilities and emergency handling strategies and procedures
(4)技术措施:可能采用如Secure Socket Layer Encryption这种加密技术来输送您的个人资料。
(4) Technical measures: encryption technology such as Secure Socket Layer Encryption may be used to transmit your personal data.
(5)安全措施:为保障您的信息安全,我们致力于使用各种现行通用的安全技术及配套的管理体系来尽量降低您的信息被泄露、毁损、误用、非授权访问、非授权披露和更改的风险。例如:通过网络安全层软件(SSL)进行加密传输、信息加密存储、严格限制数据中心的访问。传输和存储个人敏感信息(含个人生物识别信息)时,我们将采用加密、权限控制、去标识化、脱敏化等安全措施。
(5) Security measures: In order to ensure the security of your information, we are committed to using a variety of current general security technologies and supporting management systems to minimize the risk of your information being leaked, damaged, misused, unauthorized access, unauthorized disclosure and change. For example, encrypted transmission through network security layer software (SSL), encrypted storage of information, and strict restriction of access to data centers. When transmitting and storing sensitive personal information (including personal biometric information), we will adopt security measures such as encryption, permission control, de-identification, and desensitization.
(6)其它措施:定期审查我们的个人资料收集,存储和处理流程; 并根据必要的原则限制我们的员工和供应商对您数据的访问权限,且我们的员工和供应商均需遵守严格的合同保密义务。。
(6) Other measures: regularly review our personal data collection, storage and processing processes; Access to your data is restricted by our employees and suppliers as necessary and subject to strict contractual confidentiality obligations.
2、若您知悉我们的平台上有任何安全方面的漏洞,请马上联系我们,使我们可以尽快采取妥适的行动。
2. If you know of any security vulnerabilities on our platform, please contact us immediately so that we can take appropriate action as soon as possible.
3、尽管实施了上述技术和保安的措施,我们不能保证资料在互联网上的输送绝对安全,因此我们不能绝对保证您通过我们平台提供给我们的个人资料在一切时候都是安全的。我们将不定期更新并公开安全风险、个人信息安全影响评估报告等有关内容,您可通过本平台公告方式获得。
3. Despite the implementation of the above technical and security measures, we cannot guarantee the absolute security of the transmission of information on the Internet, so we cannot absolutely guarantee that the personal information you provide to us through our platform is safe at all times. We will update and disclose relevant content such as security risks and personal information security impact assessment reports from time to time, which you can obtain through the announcement of this platform.
五、您如何管理您的信息
V. How do you manage your information
您可以通过以下方式访问及管理您的信息:
You can access and manage your information in the following ways:
(一)查询、更正和删除您的信息
(1) Inquire, correct and delete your information
您有权根据要求获得您的个人资料副本,并确定我们掌握的关于您的信息是否准确并且是最新的。如果您的任何个人数据不准确,您可以要求更新您的信息。您也可以要求删除您的个人资料,但我们可能会在某些情况下拒绝您的删除请求,例如出于法律要求或其他法律目的。有关数据访问,更正或删除请求,您可以通过第八条中的联系方式联系我们。
You have the right to obtain a copy of your personal data upon request and to determine whether the information we hold about you is accurate and up-to-date. If any of your personal data is inaccurate, you can request that your information be updated. You may also request the deletion of your personal data, but we may refuse your deletion request in certain circumstances, such as as for legal requirements or other legal purposes. For requests for data access, correction or deletion, you can contact us via the contact details in Article 8.
为了响应数据访问,更正或删除请求,我们将验证请求方的身份,以确保他/她在法律上有权提出此类请求。虽然我们的目标是免费回复这些请求,但我们保留在您的请求重复或繁重时向您收取合理费用的权利。
In response to data access, correction or deletion requests, we will verify the identity of the requesting party to ensure that he/she is legally entitled to make such requests. While we aim to respond to these requests free of charge, we reserve the right to charge you a reasonable fee if your request is repetitive or burdensome.
(二)改变您授权同意的范围
(2) Change the scope of your authorization and consent
每个业务功能需要一些基本的个人信息才能得以完成(见本隐私权政策“第一部分”)。除此之外,您可以通过第八条中的联系方式联系我们给予或收回您的授权同意。
Each business function requires some basic personal information to be completed (see "Part I" of this Privacy Policy). In addition, you can contact us through the contact information in Article 8 to give or withdraw your authorization and consent.
当您收回同意后,我们将不再处理相应的个人信息。但您收回同意的决定,不会影响此前基于您的授权而开展的个人信息处理。
When you withdraw your consent, we will no longer process the corresponding personal information. However, your decision to withdraw your consent will not affect the previous processing of personal information based on your authorization.
(三)注销您的账户
(3) Cancel your account
您可以通过第八条中的联系方式联系我们来申请注销您的账户;在您主动注销账户之后,我们将停止为您提供产品或服务,根据适用法律的要求删除您的个人信息,或使其匿名化处理。
You can apply for cancellation of your account by contacting us through the contact information in Article 8; After you actively cancel your account, we will stop providing you with products or services, delete your personal information in accordance with the requirements of applicable laws, or anonymize it.
(四)响应您的上述请求
(4) Respond to your above requests
为保障安全,您可能需要提供书面请求,或以其他方式证明您的身份。我们可能会先要求您验证自己的身份,然后再处理您的请求。
For security purposes, you may be required to provide a written request or otherwise prove your identity. We may ask you to verify your identity before processing your request.
对于您合理的请求,我们原则上不收取费用,但对多次重复、超出合理限度的请求,我们将酌情收取一定费用。对于与您的身份不直接关联的信息、无端重复信息,或者需要过多技术手段(例如,需要开发新系统或从根本上改变现行惯例)、给他人合法权益带来风险或者不切实际的请求,我们可能会予以拒绝。
For your reasonable requests, we do not charge fees in principle, but we will charge a certain fee at our discretion for repeated requests that exceed reasonable limits. We may refuse requests for information that is not directly related to your identity, unreasonably duplicate information, or requires excessive technical means (for example, the need to develop new systems or fundamentally change current practices), poses risks to the legitimate rights and interests of others, or is unrealistic.
在以下情形中,按照法律法规要求,我们将无法响应您的请求:
In the following circumstances, we will not be able to respond to your request in accordance with the requirements of laws and regulations:
1、与国家安全、国防安全有关的;
1. Related to national security and national defense security;
2、与公共安全、公共卫生、重大公共利益有关的;
2. Related to public safety, public health, and major public interests;
3、与犯罪侦查、起诉、审判和执行判决等有关的;
3. Related to criminal investigation, prosecution, trial and execution of judgments;
4、有充分证据表明个人信息主体存在主观恶意或滥用权利的;
4. There is sufficient evidence that the Personal Data Subject has subjective malice or abuse of rights;
5、响应您的请求将导致您或其他个人、组织的合法权益受到严重损害的;
5. Responding to your request will cause serious damage to the legitimate rights and interests of you or other individuals or organizations;
6、涉及商业秘密的。
6. Involving trade secrets.
六、我们如何处理未成年人的信息
6. How we process the information of minors
本平台向儿童开放,如果我们发现或怀疑用户未满14周岁,我们会要求用户关闭其帐户,且不会允许该用户继续使用平台产品或服务。我们会尽快删除有关资料。如果您知道有任何14周岁以下的人使用我们的服务,请通知我们,以便我们采取行动阻止他们获取我们的产品或服务。
The Platform is open to children, and if we find or suspect that a user is under the age of 14, we will ask the user to close their account and will not allow the user to continue to use the platform products or services. We will delete the data as soon as possible. If you know of any person under the age of 14 using our Services, please notify us so that we can take action to prevent them from accessing our products or services.
对于已满14岁但尚未满18周岁的未成年人,我们期望父母或监护人指导未成年人使用我们的服务。我们将根据相关法律法规的规定保护未成年人的信息的保密性及安全性。
For minors who are over the age of 14 but not yet 18 years old, we expect parents or guardians to guide minors in their use of our Services. We will protect the confidentiality and security of minors' information in accordance with relevant laws and regulations.
如您为未成年人,建议请您的父母或监护人阅读本政策,并在征得您父母或监护人同意的前提下使用我们的服务或向我们提供您的信息。对于经父母或监护人同意而收集您的信息的情况,我们只会在受到法律允许、父母或监护人明确同意或者保护您的权益所必要的情况下使用或公开披露此信息。如您的监护人不同意您按照本政策使用我们的服务或向我们提供信息,请您立即终止使用我们的服务并及时通知我们,以便我们采取相应的措施。
If you are a minor, it is recommended that your parents or guardians read this Policy and use our services or provide us with your information with the consent of your parents or guardians. For the collection of your information with the consent of a parent or guardian, we will only use or publicly disclose this information as permitted by law, with the explicit consent of the parent or guardian, or as necessary to protect your rights and interests. If your guardian does not agree with your use of our services or provide us with information in accordance with this Policy, please immediately terminate your use of our services and notify us in time so that we can take corresponding measures.
如您为未成年人的父母或监护人,当您对您所监护的未成年人的信息处理存在疑问时,请通过本政策公布的联系方式联系我们。
If you are the parent or guardian of a minor, if you have any questions about the processing of the information of the minor under your guardianship, please contact us through the contact information published in this Policy.
七、本隐私权政策如何更新
VII. How to update this Privacy Policy
我们的隐私权政策可能变更。
Our Privacy Policy is subject to change.
未经您明确同意,我们不会限制您按照本隐私政策所应享有的权利。我们会在官方渠道上发布对隐私政策所做的任何变更。如果您不同意修订的内容,您应停止立即访问本平台。当隐私政策的更新版本发布,您持续访问本平台显示和表明您同意该更新的内容,并同意遵守该更新的隐私政策。
We will not limit your rights under this Privacy Policy without your express consent. We will post any changes to our Privacy Policy on official channels. If you do not agree with the revised content, you should stop accessing the Platform immediately. When an updated version of the Privacy Policy is posted, your continued access to the Platform displays and indicates that you agree to the updated content and agree to abide by the updated Privacy Policy.
对于重大变更,我们还会提供更为显著的通知(包括我们会通过本平台公示的方式进行通知甚至向您提供弹窗提示)。
For major changes, we will also provide more prominent notices (including we will notify you through the way of public announcement on this platform and even provide you with pop-up prompts).
本政策所指的重大变更包括但不限于:
The material changes referred to in this Policy include, but are not limited to:
1、我们的服务模式发生重大变化。如处理个人信息的目的、处理的个人信息类型、个人信息的使用方式等;
1. Our service model has undergone major changes. Such as the purpose of processing personal information, the types of personal information processed, the way personal information is used, etc.;
2、我们在控制权等方面发生重大变化。如并购重组等引起的信息控制者变更等;
2. We have undergone major changes in terms of control. Such as changes in information controllers caused by mergers and acquisitions;
3、个人信息共享、转让或公开披露的主要对象发生变化;
3. Changes in the main objects of personal information sharing, transfer or public disclosure;
4、您参与个人信息处理方面的权利及其行使方式发生重大变化;
4. Major changes in your rights to participate in the processing of personal information and the way in which you exercise them;
5、我们负责处理个人信息安全的责任部门、联络方式及投诉渠道发生变化;
5. Changes in our responsible department, contact information and complaint channels responsible for handling personal information security;
6、个人信息安全影响评估报告表明存在高风险。
6. The personal information security impact assessment report indicates that there is a high risk.
八、如何联系我们
VIII. How to contact us
1、如果您有任何要求和意见,您可以通过电子邮件[email protected],这是属于我们与您沟通的唯一有效和官方电子邮件,所以我们对您未使用有效的联系方式,任何作为或不作为不承担责任。
1. If you have any requests and comments, you can [email protected] by email, which is the only valid and official email that belongs to us to communicate with you, so we are not responsible for your failure to use effective contact information, any act or omission.
2、我们只通过本平台上的有效的联系方式发布公告和信息或在本平台张贴公告,所以我们对由于您信任了未通过以上方式获得的信息而产生的任何损失不承担责任。
2. We only publish announcements and information through the effective contact information on this platform or post announcements on this platform, so we are not responsible for any losses caused by your trust in the information not obtained through the above methods.
3、若您对我们的隐私政策有任何问题,欢迎随时联系我们。
3. If you have any questions about our privacy policy, please feel free to contact us.